Apartmenthotel `'s Mitterndorf am Traunsee

Traunkirchen ist ein wunderschöner Ort am Traunsee und bietet im Sommer viele Möglichkeiten, die Natur zu genießen und sich zu erholen. Wer gerne baden möchte, findet rund um den Traunsee viele Badeplätze mit klarem Wasser und einer herrlichen Aussicht auf die Berge. Besonders beliebt ist der Bräuwiese-Strand, wo man schwimmen, sonnen und entspannen kann.

Auch Wassersport wird hier großgeschrieben: Man kann segeln, surfen, paddeln oder eine Bootsfahrt über den See machen. Wer es lieber ruhiger mag, kann mit einem Tretboot über den See fahren und die Landschaft genießen.

Für Wanderfreunde gibt es viele schöne Wanderwege rund um Traunkirchen. Besonders empfehlenswert ist der Weg auf den Sonnstein, von wo aus man einen atemberaubenden Blick über den Traunsee hat. Auch gemütliche Spaziergänge durch den Ort oder entlang der Seepromenade sind sehr beliebt.

Kulturinteressierte können die Pfarrkirche Maria Krönung oder das Heimathaus besichtigen. Im Sommer finden außerdem verschiedene Veranstaltungen, Konzerte und Märkte statt, bei denen man regionale Spezialitäten probieren kann.

Am Abend kann man in einem der gemütlichen Restaurants oder Cafés am Seeufer sitzen und den Sonnenuntergang über dem Wasser genießen – ein perfekter Abschluss eines Sommertages in Traunkirchen.

Auch im Winter ist Traunkirchen ein wunderschöner Ort für einen Urlaub. Wenn Schnee liegt, verwandelt sich das Dorf am Traunsee in eine richtige Winterlandschaft. Die Berge rundherum sind weiß, und der See wirkt besonders ruhig und friedlich.

Wer gerne spazieren geht, kann entlang des Seeufers oder durch den verschneiten Ort Traunkirchen wandern. Von dort hat man oft einen tollen Blick auf den Traunstein, der im Winter besonders beeindruckend aussieht.

In der Umgebung gibt es viele Möglichkeiten zum Skifahren und Snowboarden. Nicht weit entfernt liegen Skigebiete wie Feuerkogel in Ebensee oder Kasberg bei Grünau, wo man gut Ski fahren kann. Auch Rodeln und Schneeschuhwandern machen in der klaren Winterluft großen Spaß.

Wer es lieber ruhig mag, kann in einem gemütlichen Café oder Gasthaus am See sitzen, heißen Tee trinken und den Ausblick genießen. Besonders schön ist es auch, wenn der Adventmarkt in Traunkirchen stattfindet – dort gibt es Punsch, Kekse, Musik und Kunsthandwerk aus der Region.

Am Abend kann man sich in einer Ferienwohnung oder Pension aufwärmen und die winterliche Stille genießen. Traunkirchen ist im Winter ein Ort zum Entspannen, Erholen und Wohlfühlen.